Manitowoc Carrydeck Crane CD15 Operator Manual ES

[Hyundai]

Download this document, you need 500 Gallons

Manitowoc Carrydeck Crane CD15 Operator Manual ES
Size: 9.32 MB
Format: PDF
Language: Spanish
Brand: Manitowoc
Type of Machine: Carrydeck Crane
Type of Manual: Operator Manual
Model: Manitowoc CD15 Carrydeck Crane
Publication Date: 2018
Number of Pages: 164 Pages

Contents:
Introducción

El manual​

Referencia direccional​

Placa del número de serie​

Número de serie​

Informes​

Exención de responsabilidad​

Apoyo al cliente​

Distribuidor​

Información de seguridad​

Propietarios nuevos​

Nomenclatura​

Información de seguridad

Mensajes de seguridad​

Generalidades​

Símbolo de aviso de seguridad​

Palabras clave​

Generalidades​

Etiquetas de seguridad​

Accidentes​

Información para el operador​

Requisitos del operador​

Equipos auxiliares de trabajo​

Sistemas limitadores de capacidad nominal (RCL) (si los tiene)​

Dispositivo de prevención del contacto entre bloques​

Limitador de zona de trabajo (si lo tiene)​

Estabilidad de la grúa/resistencia estructural​

Tablas de carga​

Lugar de trabajo​

Fuerzas del viento​

Velocidades del viento​

Operaciones de elevación​

Contrapeso​

Elevación de un estabilizador​

Operaciones de elevación con grúas múltiples​

Elevación de paneles inclinados​

Riesgo de electrocución​

Configuración y funcionamiento​

Dispositivos de protección contra riesgos de electrocución​

Contacto eléctrico​

Equipo y condiciones de funcionamiento especiales​

Conexión a tierra de la grúa​

Transporte de personas​

Protección del medioambiente​

Mantenimiento​

Servicio y reparaciones​

Lubricación​

Neumáticos​

Cable de elevación​

Cable de elevación sintético​

Cable​

Poleas​

Baterías​

Súper condensador (si lo tiene)​

Mantenimiento general​

Transporte de la grúa​

Funcionamiento de propulsión​

Prácticas de trabajo​

Consideraciones personales​

Acceso a la grúa​

Preparación para el trabajo​

Trabajo​

Elevación​

Señales de mano​

Extensión de la pluma​

Estacionamiento y bloqueo​

Apagado​

Funcionamiento en clima frío​

Efectos de la temperatura en los aparejos de gancho​

Efectos de la temperatura sobre los cilindros hidráulicos​

Inspección después de una sobrecarga​

Inspección de la pluma​

Inspección del mástil​

Inspección del vehículo​

Controles y procedimientos de funcionamiento

Controles, interruptores y medidores​

Controles de la grúa​

Alarmas de advertencia​

Indicadores, medidores e interruptores del tablero​

Interruptor de encendido​

Medios auxiliares del operador​

Limitador de capacidad nominal (RCL)​

Cabina del operador​

Cinturón de seguridad​

Ajuste del asiento​

Puerta de la cabina (cabina cerrada)​

Calefactor, acondicionador de aire y descongelador​

Extintor​

Funcionamiento de la grúa​

Arranque del motor​

Propulsión de la grúa​

Funcionamiento del motor en clima frío​

Procedimientos de calentamiento de la grúa​

Funcionamiento de los controles de estabilizadores​

Elevación y bajada de los estabilizadores​

Sistema de monitoreo de estabilizadores (OMS)​

Funcionamiento de los controles de la grúa​

Sistema de prevención del contacto entre bloques​

Funcionamiento de giro de la pluma​

Funcionamiento de telescopización de la pluma​

Funcionamiento de elevación de la pluma​

Funcionamiento del malacate​

Funcionamiento de los controles opcionales​

Funcionamiento del malacate auxiliar​

Prácticas de funcionamiento​

Manejo de cargas​

Fijación de cargas​

Sujeción de la carga​

Desplazamiento de cargas​

Propulsión con una carga (elevación y acarreo)​

Espacios para viraje​

Apagado de la grúa​

Grúa desatendida​

Remolcado de una máquina inhabilitada​

Tabla de capacidades

Uso de la tabla de capacidades​

Determinación del estado de funcionamiento​

Determinación de la capacidad de elevación​

Puntos a considerar cuando se usa la tabla de capacidades​

Determinación de la capacidad de elevación en la extensión de la pluma​

Gamas de elevación y acarreo de cargas​

Accesorios

Aparejo de gancho​

Retiro del aparejo de gancho​

Instalación del aparejo de gancho​

Peso de la línea de tensión​

Instalación del peso de la línea de tensión​

Retiro del peso de la línea de tensión​

Extensión de pluma (plumín)​

Instalación de la extensión de la pluma​

Almacenamiento de la extensión de pluma​

Cabeza pivotante de pluma​

Posiciones de la cabeza de la pluma​

Cambio de posición de cabeza de pluma (sin extensión)​

Cambio de descentramiento de la extensión de pluma​

Conjunto de cabezal con gancho​

Instalación​

Retiro​

Instalación del cable en el malacate​

Receptáculo de cuña del cable​

Enhebrado del cable de 4 secciones​

Mantenimiento

Introducción​

Silenciadores con chispero​

Lista de seguridad​

Lubricantes​

Registros de mantenimiento​

Mantenimiento​

Preparación​

Precauciones para el mantenimiento del sistema hidráulico​

Rotulación de piezas durante el desarmado​

Recomendaciones para el aceite hidráulico​

Vaciado y enjuague​

Eliminación de aire del sistema hidráulico​

Sustitución de piezas​

Mantenimiento especial​

Inspección de entrega​

Después de las primeras 50 horas de funcionamiento (grúas nuevas)​

Después de las primeras 100 horas de funcionamiento (grúas nuevas)​

Grúas no usadas regularmente​

Mantenimiento preventivo​

Programa de mantenimiento y lista de verificación​

Protección del medioambiente​

Puntos de lubricación​

Mantenimiento programado​

Inspección diaria (revisión visual)​

50 horas de funcionamiento (semanalmente)​

100 horas de funcionamiento (quincenalmente)​

250 horas de funcionamiento (mensualmente)​

500 horas de funcionamiento (tres meses)​

1000 horas de funcionamiento (seis meses)​

2000 horas de funcionamiento (anualmente)​

Mantenimiento de elementos varios​

Baterías/sistema de carga​

Sistema de combustible​

Sustitución de fusibles​

Inhibidor de oxidación Carwell®​

Protección de las grúas contra la oxidación​

Procedimientos de limpieza​

Inspección y reparación​

Aplicación​

Zonas de aplicación​

Ajustes
Especificaciones

Diagrama esquemático de lubricación​

Símbolos de lubricación​

Leyenda de lubricación​

Notas de lubricación​

Especificaciones del aceite del motor​

Tipos de combustible​

Protección del medioambiente​

Ajustes de válvulas de alivio​

Especificaciones generales​

Pluma​

Sistema eléctrico​

Motor​

Tanque de combustible​

Sistema hidráulico​

Mástil​

Estabilizadores​

Neumáticos​

Velocidades de propulsión (aproximadas)​

Peso (Peso bruto de vehículo)​

Cable​

Dimensiones (vista lateral)​

Dimensiones (vistas superior y trasera)​