Kalmar Terminal Tractor TR618iAL DSD Maintenance Manual ES

[Martin Welker]

Download this document, you need 1050 Gallons

Kalmar Terminal Tractor TR618iAL DSD Maintenance Manual ES
Size: 22.58 MB
Format: PDF
Language: Spanish
Brand: Kalmar
Type of Machine: Terminal Tractor
Type of Manual: Maintenance Manual, Electrical and Hydraulic Diagram
Model: Kalmar TR618iAL DSD Terminal Tractor
Serial Number: 49702-08
Publication Date: 2013
Number of Pages: 518 Pages

Contents:
A Prólogo
Observaciones
Manual de mantenimiento
Lectura de este manual
B Seguridad
Instrucciones de seguridad generales
Instrucciones de seguridad
C Mantenimiento preventivo
Para el personal de mantenimiento
Programa de mantenimiento
0 Máquina completa
Localización de fallos y anomalías
Ejemplo de detección y solución de problemas
Detección y solución de problemas en los cables
Detección y solución de problemas de las mangueras
1 Motor
1.2 Sistema de combustible
1.2.1 Prefiltro de combustible
1.2.2 Filtro de combustible
1.2.3 Purga del sistema de combustible
1.2.4 Respiradero del depósito de combustible
1.2.5 Limpieza del depósito de combustible
1.2.6 Sujeción de las boquillas de inyección
1.5 Componentes mecánicos del motor
1.5.1 Ajuste de las holguras de válvula
1.5.2 Sustitución de las correas
1.5.3 Sujeción de los tornillos de montaje del motor
1.6 Sistema de escape y de admisión
1.6.1 Sustitución del filtro de aire
1.6.2 Catalizador de gas de escape
1.7 Sistema de refrigeración
1.7.1 Depósito de expansión del sistema de refrigeración
1.7.2 Cambio del refrigerante y enjuague del sistema de refrigeración
1.7.3 Limpieza exterior del radiador
1.8 Sistema de lubricación
1.8.1 Drenaje de aceite del motor
1.8.2 Sustitución del filtro de aceite
1.8.3 Llenado de aceite del motor
1.9 Sistema de control del motor
1.16 Detección y solución de problemas del motor
2 Transmisión
2.2 Convertidor del par
2.3 Transmisión
2.3.1 Sujeción de los tornillos de montaje de la transmisión
2.6 Lubricación de la transmisión
2.6.1 Comprobación del nivel de aceite de la transmisión
2.6.2 Drenaje de aceite de la transmisión
2.6.3 Sustitución del filtro de aceite
2.6.4 Llenado de la transmisión con aceite
2.7 Refrigeración del aceite
2.8 Válvula de control de la transmisión
2.8.1 Calibrado de la transmisión
2.16 Detección y solución de problemas de la transmisión y el convertidor del par
3 Árbol de transmisión / eje
3.2 Ejes propulsores
3.3 Ejes
3.3.1 Mantenimiento del diferencial
3.3.2 Mantenimiento del engranaje planetario
3.16 Detección y solución de problemas de los ejes
4 Frenos
4.3 Frenos de servicio
4.3.1 Componentes principales del sistema
4.3.2 Ubicación y funcionamiento de los componentes del sistema
4.3.3 Comprobación y ajuste de la presión de frenado
4.3.4 Mantenimiento de los frenos de tambor
4.3.5 Sustitución de las zapatas de freno en frenos de tambor
4.3.6 Detección y solución de problemas del sistema de frenado
4.5 Freno de estacionamiento
4.5.1 Detección y solución de problemas del sistema de frenado de estacionamiento
5 Dirección
5.2 Sistema de dirección hidráulica
5.2.1 Ajuste de la presión de la dirección hidráulica
5.2.2 Mantenimiento del asiento giratorio
5.16 Detección y solución de problemas del sistema de dirección
6 Suspensión
6.2 Suspensión de las ruedas
6.2.1 Mantenimiento de la suspensión delantera
6.2.2 Mantenimiento de la suspensión trasera
6.2.3 Control del nivel de suspensión de aire
6.3 Neumáticos y llantas
6.16 Detección y solución de problemas de la suspensión de las ruedas
7 Manipulación de la carga
7.2 Elevación / descenso
7.2.1 Quinta rueda
7.2.2 Apriete de los casquillos de la pluma de elevación
7.2.3 Control de la presión del sistema hidráulico
7.8 Nivelación
7.8.1 Función oscilante del bastidor de elevación
7.8.2 Inclinación lateral activa
7.16 Detección y solución de problemas del manejo de carga
8 Sistema de control
8.2 Supervisión
8.3 Códigos de error
8.4 Diagnóstico
8.4.1 Pantalla de diagnóstico
8.4.2 Registro de errores
8.4.3 Registro de usuario
8.4.4 Módulo principal
8.4.5 Asiento
8.4.6 Pantalla
8.4.7 Lateral izquierdo del bastidor
8.4.8 Lateral derecho del bastidor
8.4.9 Motor
8.4.10 Transmisión
8.4.11 Trailer
8.5 Configuración
8.5.1 Ajustes de la pantalla de diagnóstico
8.5.2 Pantalla de calibrado
8.5.3 Calibrado de la transmisión:
8.5.4 Pantalla de ajuste del menú de mantenimiento
8.6 Software
9 Bastidor, cuerpo, cabina y accesorios
9.2 Dispositivos de seguridad
9.4 Calefacción, ventilación y aire acondicionado
9.4.1 Filtro de aire limpio
9.4.2 Aire acondicionado
9.5 Limpiaparabrisas y lavaparabrisas
9.6 Luces
9.10 Estructura y montaje de la cabina
9.10.1 Bomba de inclinación de la cabina
9.15 Pinturas y recubrimientos
10 Sistema hidráulico básico
10.2 Válvulas de seguridad
10.3 Depósitos y acumuladores
10.4 Bombas
10.5 Mangueras, tubos y válvulas
10.6 Control de temperatura, limpieza y aceite hidráulico
10.6.1 Sustitución de los filtros de aceite
10.6.2 Cambio de aceite
10.16 Identificación y solución de averías del sistema hidráulico
11 Sistema eléctrico básico
11.2 Protección eléctrica
11.2.1 Fusibles
11.2.2 Soldadura de la máquina
11.3 Baterías
11.3.1 Comprobación de las baterías
11.4 Alternador
11.5 Circuito eléctrico
11.16 Detección y solución de problemas del sistema eléctrico
12 Sistema neumático básico
12.2 Depósitos y acumuladores de presión
12.2.1 Drenaje de los contenedores
12.3 Compresor
12.4 Mangueras, tubos y válvulas
12.4.1 Comprobación del apriete del sistema
12.5 Filtro, secador por chorro de aire y válvula de seguridad
12.5.1 Ajuste de la presión del sistema
12.16 Detección y solución de problemas del sistema neumático
D Códigos de error
Máquina completa
Motor
Transmisión
E Esquemas
Hidráulico
Eléctrico
Neumático
F Datos técnicos
Especificaciones y dibujo dimensional
Capacidades de aceite, grasa y fluidos
Pares de apriete, unidades de medida y tablas de conversión
G Apéndices
Index