Hidromek Soil Compactor HMK110CS to HMK160CS Operation Manual C117301412 2026 DE

[Hyundai]

Download this document, you need 1605 Gallons

Hidromek Soil Compactor HMK110CS to HMK160CS Operation Manual C117301412 2026 DE
Size: 14.13 MB
Format: PDF
Language: German
Brand: Hidromek
Type of Machine: Soil Compactor
Type of Manual: Operation and Maintenance Manual
Model: Hidromek HMK 110 CS, HMK 130 CS, HMK 160 CS Soil Compactor
Part Number: C117301412
Publication Date: 2026
Number of Pages: 219 Pages

Contents:
1. EINLEITUNG

1.1. GLÜCKWUNSCH​

1.2. VORSCHRIFTEN UND REGELN​

1.3. TYPENSCHILDER​

1.3.1. TYPENSCHILD DER MASCHINE​

1.3.2. MOTORTYPENSCHILD​

1.3.3. SERIENNUMMERN DER ABGASNACHBEHANDLUNGSKOMPONENTEN​

1.3.4. TYPENSCHILDER DER HAUPTKOMPONENTEN​

1.4. GERÄUSCHE UND VIBRATIONEN​

1.4.1. LÄRM​

1.4.2. RÜTTELBEWEGUNG​

1.5. NOTIEREN SIE DIE SERIENNUMMERN IHRER MASCHINE​

1.6. BESCHREIBUNG UND VERWENDUNGSZWECK DER MASCHINE​

1.6.1. BESCHREIBUNG DER MASCHINE​

1.6.2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG DER MASCHINE​

1.6.3. BEZEICHNUNG VON „LINKS/RECHTS“, „VORNE/HINTEN“​

1.7. IDENTIFIZIERUNG UND POSITION DER HAUPTKOMPONENTEN​

1.8. SICHERHEITSHINWEISE​

1.9. SONSTIGE HINWEISE​

1.10. UMWELTSCHUTZ​

1.11. BETREIBERLIZENZ​

1.12. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM EINFAHREN DER MASCHINE​

1.13. KUNDENDIENST UND ERSATZTEILE​

1.14. URHEBERRECHT​

2. ARBEITSSICHERHEIT

2.1. ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN​

2.2. SICHERHEIT VOR BEGINN DER ARBEIT​

2.2.1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEACHTEN​

2.2.2. SCHUTZAUSRÜSTUNG VERWENDEN​

2.2.3. SCHULUNG​

2.2.4. BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN UND VERSTEHEN​

2.2.5. BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH IN DER FAHRERKABINE AUFBEWAHREN​

2.2.6. NOTFALLAUSRÜSTUNG​

2.2.7. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ​

2.2.8. INSPEKTIONEN VOR DER INBETRIEBNAHME​

2.2.9. FAHRERKABINE​

2.2.10. ZEICHEN, SIGNALE UND SIGNALGEBER​

2.2.11. FEUER VON KRAFTSTOFF UND FLÜSSIGKEITEN FERNHALTEN​

2.2.12. EIN- UND AUSSTEIGEN​

2.3. SICHERHEIT IM BETRIEBSZUSTAND​

2.3.1. STARTEN DES MOTORS​

2.3.2. SICHTVERHÄLTNIS​

2.3.3. PASSAGIERE​

2.3.4. SOFORT NACH DEM STARTEN DES MOTORS​

2.3.5. VERWENDEN SIE DIE MASCHINE NICHT AUSSERHALB DES BESTIMMTEN VERWENDUNGSZWECKS​

2.3.6. FAHRWEISE​

2.3.7. SICHERHEITSSYSTEME UND BREMSEN PRÜFEN​

2.3.8. IM BRANDFALL​

2.3.9. VOR DEM VERLASSEN DER MACHINE​

2.3.10. SCHUTZ GEGEN UMKIPPEN​

2.3.11. ARBEITEN AM HANG​

2.3.12. ARBEITSBEREICHSBEDINGUNGEN​

2.3.13. GRÄBEN & VERFÜLLPFÄHLE​

2.3.14. EXPERIMENTELLE OPERATIONEN​

2.3.15. GEFAHRENBEREICH​

2.3.16. BELÜFTUNGIN GESCHLOSSENEN BEREICHEN​

2.3.17. ABSTELLEN DER MASCHINE​

2.3.18. NOTAUSGANG​

2.3.19. UNBEABSICHTIGTES STOPPEN DES MOTORS WÄHREND DES BETRIEBS​

2.4. SICHERHEIT BEIM BELADEN, ENTLADEN UND TRANSPORT​

2.5. SICHERHEIT BEI INSPEKTION UND WARTUNG​

2.5.1. BLOCKIEREN DER MASCHINE​

2.5.2. VOR DER WARTUNG DEN MOTOR ABSTELLEN​

2.5.3. ABFALLSTOFFE​

2.5.4. VERMEIDEN SIE EIN UNBEABSICHTIGTES STARTEN DER MASCHINE​

2.5.5. HALTEN SIE DIE MASCHINE SAUBER​

2.5.6. SICHERHEITSBELEUCHTUNG​

2.5.7. TANKEN​

2.5.8. HEISSE OBERFLÄCHEN UND FLÜSSIGKEITEN​

2.5.9. FLÜSSIGKEITEN UNTER DRUCK​

2.5.10. REIFEN AUFPUMPEN UND RADMUTTERN PRÜFEN​

2.5.11. MOTORINSPEKTION UND -WARTUNG​

2.5.12. ELEKTRISCHES SYSTEM UND BATTERIE​

2.6. SICHERHEITSETIKETTEN UND WARNAUFKLEBER​

2.6.1. WARNAUFKLEBER - NOTAUSGÄNGE. HAMMER ZUM EINSCHLAGEN DER SCHEIBEN​

2.6.2. WARNAUFKLEBER - BRANDGEFAHR BEIM TANKEN​

2.6.3. WARNAUFKLEBER - UNTER DRUCK STEHENDES HYDRAULIKÖL ODER KÄLTEMITTEL​

2.6.4. WARNAUFKLEBER - HYDRAULIKÖLTANK​

2.6.5. WARNAUFKLEBER - UMGANG MIT BATTERIEN​

2.6.6. WARNAUFKLEBER - „HEISSE OBERFLÄCHEN“​

2.6.7. WARNAUFKLEBER - ALLGEMEINE VORSICHTSMAßNAHMEN​

2.6.8. WARNAUFKLEBER - MOTORFILTERELEMENTE​

2.6.9. WARNAUFKLEBER - ELEKTRISCHE SCHALTKREISE​

2.6.10. WARNAUFKLEBER: NICHT AUF DIE MOTORHAUBE TRETEN​

2.6.11. WARNAUFKLEBER - LESEN UND VERSTEHEN DES BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCHS​

2.6.12. WARNAUFKLEBER: STURZGEFAHR​

2.6.13. WARNAUFKLEBER - „VOM ARBEITSBEREICH FERNHALTEN“​

2.6.14. WARNAUFKLEBER - FROSTSCHUTZMITTEL​

2.6.15. WARNAUFKLEBER -QUETSCHGEFAHRENBEREICHE​

2.6.16. WARNAUFKLEBER - REIFEN​

2.6.17. WARNAUFKLEBER - QUETSCHGEFAHR BEI NICHT BLOCKIERTEM GELENK​

2.6.18. WARNAUFKLEBER - HEBEPUNKTE​

2.6.19. WARNAUFKLEBER - BEFESTIGUNGSPUNKTE​

2.6.20. WARNAUFKLEBER - FACH FÜR BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH​

2.6.21. REIFENDRUCKETIKETT​

2.6.22. WARNAUFKLEBER - MAXIMALE HÖHE DER MASCHINE​

2.6.23. VOR DEM SCHWEISSEN LESEN SIE DAS WARNSCHILD IM BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH​

2.6.24. VOR DEM REINIGEN DER MASCHINE MIT DRUCKWASSER LESEN SIE DAS WARNSCHILD IM BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH​

2.6.25. WARNAUFKLEBER - HOCHDRUCKRISIKO​

2.6.26. WARNHINWEIS -KRAFTSTOFFSPEZIFIKATIONEN​

2.6.27. WARNAUFKLEBER - BATTERIETRENNSCHALTER​

2.6.28. WARNSCHILD - HYDRAULIKÖLSTAND​

2.6.29. WARNAUFKLEBER - KÜHLMITTELSTAND​

2.6.30. WARNAUFKLEBER - ÖLABLASSSCHRAUBE​

2.6.31. WARNAUFKLEBER - KÜHLMITTELENTLEERUNGSSTOPFEN​

2.6.32. ETIKETT FÜR BATTERIESCHALTER​

2.6.33. WARNAUFKLEBER - ROTIERENDE MOTORTEILE​

2.6.34. WARNSCHILD FÜR MOTORÜBERDREHZAHL​

3. EINFÜHRUNG DER MASCHINE

3.1. WO BEFINDEN SICH DIESE TEILE​

3.2. FAHRERKABINE​

3.2.1. FRONTSEITE​

3.2.2. RECHTE SEITENKONSOLE​

3.2.3. SEITENWAND​

3.2.4. KABINENINNENBELEUCHTUNG​

3.2.5. EXTERNER STROMANSCHLUSS (12 V) / ANZÜNDER​

3.2.6. FÄCHER ZUR AUFBEWAHRUNG​

3.2.7. TÜR​

3.2.8. SEITENFENSTER​

3.2.9. VORHÄNGE​

3.2.10. FEUERLÖSCHER (OPTIONAL)​

3.2.11. BETRIEBSSTUNDENZÄHLER (FALLS VORHANDEN)​

3.2.12. FAHRERSITZ​

3.3. WASCHANLAGE​

3.4. BATTERIESCHALTER​

3.5. DIODEN UND RELAIS IN DER KABINE​

3.5.1. ÜBERSTEUERUNGSSCHALTER (VORÜBERGEHENDE AUFHEBUNG VON DIESELMOTORAUSFÄLLEN)​

3.5.2. MANUELL-AUTO-SCHALTER (STEUERSCHALTER BEI MCU-AUSFALL)​

3.6. SICHERUNGEN UND RELAIS IM FAHRGESTELL​

3.7. ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER HAUBE​

4. BETRIEB

4.1. VOR DEM START​

4.1.1. REINIGUNGSPRÜFUNG​

4.1.2. SCHADENBESICHTIGUNG​

4.1.3. ÜBERPRÜFUNG VON FLÜSSIGKEITSSTAND UND FILTERN​

4.1.4. REIFENINSPEKTION​

4.1.5. BATTERIETRENNSCHALTER​

4.1.6. EIN- UND AUSSTEIGEN AUS DER KABINE​

4.2. ÜBERPRÜFUNG VOR DEM START DES MOTORS​

4.2.1. HEBEL PRÜFEN​

4.2.2. INSPEKTION IN DER KABINE​

4.2.3. SPIEGEL EINSTELLEN​

4.2.4. POSITION VON SITZ UND LENKRAD EINSTELLEN​

4.3. STARTEN DES MOTORS​

4.3.1. VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN MOTORSTART​

4.3.2. STARTEN DES MOTORS​

4.4. ABGASNACHBEHANDLUNGSSYSTEM​

4.4.1. WARNSTRATEGIE DES SCR-SYSTEMS​

4.4.2. DIESELOXIDATIONSKATALYSATOR (DOC)​

4.4.3. Dieselpartikelfilter (DPF)​

4.5. FAHREN DER MASCHINE (FAHREN)​

4.5.1. AUSWAHL DER FAHRGESCHWINDIGKEIT​

4.5.2. AUSWAHL DER MOTORDREHZAHL​

4.5.3. SYSTEM ZUR VERHINDERUNG DER ÜBERDREHZAHL DES MOTORS​

4.5.4. ÜBERPRÜFEN DES LENKRADS​

4.5.5. AUSWAHL DER FAHRTRICHTUNG​

4.5.6. ÜBERPRÜFUNG DER RÜCKWÄRTSHUPE​

4.5.7. PRÜFEN DES ZUSTANDES DER BREMSEN​

4.5.8. ÜBERPRÜFUNG DES SYSTEMS "FAHRERSITZ NICHT BESETZT"​

4.5.9. NOT-AUS-SYSTEM PRÜFEN​

4.6. BREMSEN​

4.7. VIBRATION (RÜTTELBEWEGUNGEN)​

4.7.1. AUSWAHL DES RÜTTELBETRIEBSMODUS​

4.7.2. AUSWAHL DES HOCH-NIEDRIG-RÜTTELMODUS​

4.8. STOPPEN VON MOTOR UND MASCHINE​

4.9. BATTERIE TRENNEN​

4.10. ABSTELLEN DER MASCHINE​

4.11. LANGFRISTIGE LAGERUNG DER MASCHINE​

4.11.1. BEI LANGFRISTIGER LAGERUNG​

4.11.2. NACH LANGFRISTIGER LAGERUNG​

4.12. ABSCHLEPPEN​

4.12.1. STECKENGEBLIEBENE MASCHINE​

4.12.2. ABSCHLEPPVORGEHENSWEISE FÜR DEFEKTE MASCHINEN​

4.13. TRANSPORT DER MASCHINE​

4.14. ANWEISUNGEN ZUR AUSSERBETRIEBSNAHME DER MASCHINE​

4.15. HEBEN DER MASCHINE​

4.16. VERDICHTUNGSARBEITEN​

4.16.1. HOHER VIBRATIONSMODUS​

4.16.2. NIEDRIGER VIBRATIONSMODUS​

4.16.3. VERDICHTUNGSQUALITÄT​

4.16.4. KLASSIFIZIERUNG VON BÖDEN​

4.16.5. ANWENDUNGEN MIT HİDROMEK-BODENVERDICHTER​

4.16.6. ARBEITSEMPFEHLUNGEN​

5. FEHLERBEHEBUNG

5.1. MOTOR​

5.2. HYDRAULIKPUMPE​

6. WARTUNG

6.1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN​

6.2. INFORMATIONEN ZU WICHTIGEN KOMPONENTEN​

6.2.1. ÖL​

6.2.2. BRENNSTOFF​

6.2.3. KÜHLMITTEL​

6.2.4. FETT​

6.2.5. LAGERUNG VON ÖL UND KRAFTSTOFF​

6.2.6. FILTER​

6.2.7. ELEKTRISCHE KOMPONENTEN​

6.2.8. HYDRAULISCHE KOMPONENTEN​

6.2.9. DIESELABGASFLÜSSIGKEIT (DEF/AdBlue®)​

6.3. SICHERHEIT BEI INSPEKTION UND WARTUNG​

6.3.1. VOR DER WARTUNG​

6.3.2. HALTEN SIE DIE MASCHINE SAUBER​

6.3.3. REINIGUNG VON TEILEN​

6.3.4. VERMEIDEN SIE KONTAMINATION​

6.3.5. MOTOR UND HYDRAULIKÖL ERWÄRMEN​

6.3.6. ABGASLEITUNGSKOMPONENTEN​

6.3.7. VERHÜTUNG VONBRÄNDEN​

6.3.8. ÜBERPRÜFUNG VON RESTÖL UND FILTERN​

6.3.9. DICHTUNGEN UND O-RINGE​

6.3.10. HANDHABUNG VON FLUORKOHLENSTOFFPOLYMEREN UND -ELASTOMETERN​

6.3.11. ENTSORGUNG GEFÄHRLICHER ABFÄLLE UND UMWELTSCHUTZ​

6.3.12. UMGANG MIT KÄLTEMITTELN FÜR KLIMAANLAGEN​

6.3.13. UMGANG MIT ÖLEN​

6.3.14. UMGANG MIT KRAFTSTOFFEN​

6.3.15. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM SCHWEISSEN​

6.3.16. IN STAUBIGEN BEDINGUNGEN​

6.3.17. BETRIEB IN VERSCHIEDENEN KLIMAZONEN​

6.4. ÖL, KRAFTSTOFF, KÜHLMITTEL UND FETT​

6.4.1. FÜLLMENGEN FÜR ÖL, KRAFTSTOFF, KÄLTEMITTEL UND FETT​

6.4.2. MOTORÖL​

6.4.3. BRENNSTOFF​

6.4.4. DIESELABGASFLÜSSIGKEIT (DEF/AdBlue®)​

6.4.5. KÜHLMITTEL​

6.4.6. HYDRAUKLIKÖL​

6.4.7. GETRIEBEÖL​

6.4.8. FETT​

6.5. SERVICE- UND WARTUNGSSTELLEN​

6.6. INSPEKTIONS- UND WARTUNGSTABELLEN​

6.6.1. INSPEKTIONSTABELLE FÜR WARTUNG UND INSPEKTION WÄHREND DES EINFAHRENS​

6.6.2. REGELMÄSSIGE INSPEKTIONS- UND WARTUNGSTABELLEN​

6.7. WARTUNGS- UNDINSPEKTIONSARBEITEN​

6.7.1. SICHTPRÜFUNG DER MASCHINE UND DER HYDRAULISCHEN AUSRÜSTUNG DURCH RUNDGANG UM DIE MASCHINE​

6.7.2. SICHTPRÜFUNG DES DIESELMOTORS​

6.7.3. MOTORÖLSTAND PRÜFEN​

6.7.4. WASSER KRAFTSTOFF / ABSCHEIDER VORFILTER ABLAUF​

6.7.5. KRAFTSTOFFSTAND PRÜFEN​

6.7.6. HYDRAULIKÖLSTAND PRÜFEN​

6.7.7. KÜHLMITTELSTAND PRÜFEN​

6.7.8. ÜBERPRÜFUNG DER KÜHLMITTELDICHTE​

6.7.9. PRÜFEN UND REINIGEN DES LUFTFILTERS UND DES STAUBABSAUGVENTILS​

6.7.10. REIFENDRUCK PRÜFEN​

6.7.11. DIFFERENTIALÖLSTAND PRÜFEN​

6.7.12. ÖLSTAND DES WALZENREDUZIERERS PRÜFEN​

6.7.13. ÖLSTAND DER VIBRATIONSWELLENLAGER PRÜFEN​

6.7.14. DIFFERENTIALÖL WECHSELN​

6.7.15. ÖLWECHSEL IM WALZENGETRIEBE​

6.7.16. ÖLWECHSEL FÜR VIBRATIONSACHSENLAGER​

6.7.17. MOTORÖL UND MOTORÖLFILTER WECHSELN​

6.7.18. KRAFTSTOFFVORFILTER WECHSELN​

6.7.19. KRAFTSTOFFFILTER WECHSELN​

6.7.20. WARTUNG DES LUFTFILTERS​

6.7.21. KRAFTSTOFFTANK ENTLEEREN​

6.7.22. WARTUNG DER BATTERIE​

6.7.23. STARTHILFE FÜR DEN MOTOR​

6.7.24. WARTUNG DER HLK-ANLAGE (HEIZUNG + KLIMAANLAGE)​

6.7.25. WARTUNG DES DIESELMOTORRIEMENS​

6.7.26. WARTUNG DES KURBELGEHÄUSE-ENTLÜFTUNGSVENTILS​

6.7.27. ALLGEMEINE PRÜFUNG DER MASCHINE (PRÜFUNG DES DIESELMOTORS, DER HYDRAULIKKOMPONENTEN UND DER REGELPARAMETER)​

6.7.28. ÜBERPRÜFUNG DER MOTORVENTILEINSTELLUNG​

6.7.29. REIFENWECHSEL​

6.7.30. ÜBERPRÜFUNG DER ROPS-BEDIENERKABINE​

6.7.31. WARTUNG DES FAHRERSITZES UND DES SICHERHEITSGURT​

6.7.32. HYDRAULIKÖL- UND SAUGVORFILTERWECHSEL​

6.7.33. HYDRAULIKÖLFILTER WECHSELN​

6.7.34. KÜHLMITTELWECHSEL​

6.7.35. EINSTELLEN DES WALZENABSTREIFERS​

6.7.36. WARTUNG DER DIFFERENTIALBREMSE (VERSCHLEISSKONTROLLE DER BREMSSCHEIBEN)​

6.7.37. SCHMIERUNG DES GELENKS​

6.7.38. STOSSDÄMPFER PRÜFEN UND AUSTAUSCH​

6.7.39. AUSTAUSCH VON SICHERUNGEN, RELAIS UND DIODEN​

6.7.40. LUFT AUS DEM KRAFTSTOFFSYSTEM LASSEN​

6.7.41. REINIGEN DER MASCHINE​

6.7.42. REINIGUNG DES DIESELMOTORS​

6.7.43. REINIGUNG VON KÜHLER UND LÜFTER​

6.7.44. ÜBERPRÜFUNG UND WARTUNG VON SICHERHEITSSYSTEMEN​

6.7.45. ABLASSEN VON SCHMIERÖL UND KONDENSWASSER AUS DEM LADELUFTKÜHLER​

6.7.46. RADMUTTERN FESTZIEHEN​

6.7.47. SCHMIEREN DER SCHARNIERE DER FAHRERKABINENTÜR​

6.7.48. ÜBERPRÜFUNG DER PADFUSS-ROLLENBEFESTIGUNG (OPTIONALE BEFESTIGUNG)​

6.7.49. AUSTAUSCH DES LUFTVENTILS DER WALZE​

6.7.50. KÜHLERDECKEL AUSTAUSCHEN​

6.7.51. KRAFTSTOFFEINFÜLLSTOPFEN ERSETZEN​

6.7.52. AUSTAUSCH DER EINFÜLLSTOPFEN FÜR HYDRAULIKÖL​

6.7.53. AUSTAUSCH DES DEF-PUMPENFILTERS​

6.7.54. DEF/AdBlue®-FÜLLSTANDSKONTROLLE​

6.7.55. DEF/AdBlue®-TANK FÜLLEN​

7. TECHNISCHE DATEN

7.1. TECHNISCHE DATEN DER HMK 1xxCS SERIE​

7.2. DIESELMOTOR​

7.3. ABMESSUNGEN​

8. OPTIONALE AUSRÜSTUNG

8.1. ALLGEMEIN​

8.2. MONTAGE PADFOOT-WALZENBEFESTIGUNG​

8.3. KOMPAKTTIMETER​

8.3.1. ANALOGE VERDICHTUNGSANZEIGE (ACD)​

8.3.2. VERDICHTUNGSANWENDUNG​

9. VERSCHIEDENES

9.1. SIGNALE MIT DEN HÄNDEN​

9.2. TABELLEN DER ANZUGSMOMENTE​

9.2.1.1. FESTZIEHEN VON SAE-HYDRAULIKFLANSCHEN MIT 4 LÖCHERN UND 6000 PSI​

9.2.1.2. FESTZIEHEN VON JIC 37º-FITTINGS UND ADAPTERN​

9.2.1.3. FESTZIEHEN VON KUGELKOPFSCHRAUBEN​

9.2.1.4. FESTZIEHEN DER DIFFERENTIAL -SCHRAUBENWELLE​

9.2.1.5. FESTZIEHEN DER REDUZIERSCHRAUBEN​

9.2.1.6. FESTZIEHEN DER SCHRAUBEN EINES DIESELMOTORS​

9.3. KONTAKTINFORMATIONEN​