Hidromek Backhoe Loader HMK 62SS Operation Maintenance Manual M119702412 DE

[Hyundai]

Download this document, you need 1050 Gallons

Hidromek Backhoe Loader HMK 62SS Operation Maintenance Manual M119702412 DE
Size: 12.66 MB
Format: PDF
Language: German
Brand: Hidromek
Type of Machine: Backhoe Loader
Type of Manual: Operation Maintenance Manual
Model: Hidromek HMK 62SS Backhoe Loader
Serial Number: C0200001
Part Number: M119702412
Publication Date: 2021
Number of Pages: 169 Pages

Contents:
1. EINLEITUNG

1.1. VORWORT​

1.2. CE-KENNZEICHNUNG UND EMV-RICHTLINIE​

1.3. BAGGERLADER​

1.3.1. BESCHREIBUNG DER MASCHINE UND IHRER BESTIMMTEN VERWENDUNG​

1.3.2. BEZEICHNUNG VON "LINKE SEITE" und "RECHTE SEITE“​

1.3.3. HAUPTKOMPONENTEN DES BAGGERLADERS​

1.4. IDENTIFIKATIONSSCHILD​

1.5. SICHERHEITSHINWEISE​

1.6. SONSTIGE HINWEISE​

1.7. UMWELTSTANDARDS​

1.8. WARNUNGSSYMBOLE​

1.9. COPYRIGHT​

1.10. ERSATZTEILE UND SERVICE​

2. SICHERHEIT

2.1. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE​

2.2. SICHERHEITSHINWEISE​

2.2.1. SCHWEISSEN​

2.2.2. MASCHINENSTEUERHEBEL​

2.2.3. SICHTWEITE​

2.2.4. ROPS / FOPS-STRUKTUR​

2.2.5. FUNKEN​

2.2.6. GETRÄNKE UND DROGEN​

2.2.7. AUSFALL DES MOTORS ODER DER LENKUNG​

2.2.8. US-BUNDESGESETZ ÜBER SAUBERE LUFT​

2.2.9. EMPFEHLUNGEN​

2.3. SICHERHEIT VOR DEM START​

2.3.1. SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN​

2.3.2. SCHUTZKLEIDUNG TRAGEN​

2.3.3. LESEN UND VERSTEHEN SIE DİE BETRIEBSANLEITUNG​

2.3.4. BETRIEBSANLEITUNG IN DER KABINE AUFBEWAHREN​

2.3.5. ACHTEN SIE AUF NOTFÄLLE​

2.3.6. SICHERHEIT AM EINSATZORT​

2.3.7. PRÜFUNG VOR DEM START​

2.3.8. ZEICHEN, SIGNALE & SIGNALMANN​

2.3.9. FEUER VON KRAFTSTOFF UND ÖL FERNHALTEN​

2.3.10. EINSTEIGEN IN UND AUSSTEIGEN AUS DER MASCHINE.​

2.3.11. BEFESTIGEN SIE DIE PARKBREMSE, BEVOR SIE DIE MASCHINE VERLASSEN​

2.3.12. HEBELSICHERHEITSSCHLOSS VOR DEM VERLASSEN DER MASCHINE VERRIEGELN​

2.3.13. HEISSE OBERFLÄCHEN & FLÜSSIGKEITEN​

2.3.14. VERWENDEN SIE DAS RICHTIGE ANBAUGERÄT​

2.3.15. FEUER VERHINDERN​

2.4. SICHERHEIT WÄHREND DES BETRIEBS​

2.4.1. STARTEN DES MOTORS​

2.4.2. PASSAGIERE​

2.4.3. FAHREN​

2.4.4. ÜBERROLLSCHUTZ​

2.4.5. SCHWENKEN​

2.4.6. BETRIEB AUF HÄNGEN & NEIGUNGEN​

2.4.7. ARBEITEN IM BEREICH VON VERSORGUNGSLEITUNGEN​

2.4.8. HEBEN​

2.4.9. EIS & SCHNEE AUF DEN ARBEITSPLÄTZEN​

2.4.10. INSTABILER BODEN ODER INSTABILE FÜLLUNG​

2.4.11. GEFAHRENZONE​

2.4.12. BESCHRÄNKTE ARBEITSBEREICHE​

2.4.13. RECHTLICHE HAFTUNG​

2.4.14. EXPERIMENTELLE BETRIEBE​

2.4.15. PARKEN DER MASCHINE​

2.4.16. HALTEN SIE UNBEFUGTE MENSCHEN FERN​

2.4.17. PRÜFEN SIE DIE BEFESTIGUNGSSTIFTE DER ANBAUGERÄTE​

2.4.18. VERSTAUUNG VON ANBAUGERÄTEN​

2.4.19. BELÜFTUNG IM GESCHLOSSENEN BEREICH​

2.4.20. NOTAUSGANG​

2.4.21. UNINTENTIONAL SHUT-OFF DURING OPERATION​

2.5. INSPEKTION & WARTUNGSSICHERHEIT​

2.5.1. UNBEFUGTEN START VERHINDERN​

2.5.2. STOPPEN SIE DEN MOTOR VOR DER WARTUNG​

2.5.3. SICHERHEITSSCHLÖSSER DES STEUERHEBELS VERRIEGELN​

2.5.4. VERRIEGELN SIE DIE SCHLÖSSER VON ANBAUGERÄTEN​

2.5.5. WARTUNGSPOSITION​

2.5.6. HALTEN SIE DIE MASCHINE SAUBER​

2.5.7. DRUCKFLÜSSIGKEITEN​

2.5.8. UNTERSTÜTZEN SIE DIE MASCHINE​

2.5.9. TANKEN​

2.5.10. HYDRAULIKDRUCK​

2.5.11. REIFENINFLATION & RADMUTTER​

2.5.12. ROTIERENDE TEILE IM MOTOR​

2.5.13. ELEKTRISCHES SYSTEM​

2.5.14. SICHERE BELEUCHTUNG​

2.5.15. ABFALLMATERIALIEN​

2.5.16. REINIGER​

2.5.17. DICHTUNGEN​

2.6. BATTERIESICHERHEIT​

2.6.1. SCHUTZAUSRÜSTUNG TRAGEN​

2.6.2. VON FEUER UND FLAMMEN FERNHALTEN​

2.6.3. LADEN DER BATTERIE​

2.6.4. STARTEN MIT EINER VERSTÄRKERBATTERIE​

2.7. WARNKENNZEICHEN UND AUFKLEBER​

2.7.1. WARNKENNZEICHEN „LESEN SIE DAS BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH“​

2.7.2. WARNSCHILD FÜR BAGGERLADER „ARBEITSPLATZ SAUBER HALTEN“​

2.7.3. „HALTEN SIE DEN ARBEITSBEREICH SAUBER“ WARNUNG FÜR LADER​

2.7.4. "HEBEZYLINDERSPERRE” WARNUNG​

2.7.5. „NIEMALSIHRE HAND EINQUETSCHEN" WARNKENNZEICHEN​

2.7.6. „NIEMALS DEN FUSS EINQUETSCHEN" WARNKENNZEICHEN​

2.7.7. „BEVOR SIE WARTUNG ODER INSPEKTION DURCHFÜHREN, DEN MOTOR STOPPEN, ZÜNDSCHLÜSSEL ENTFERNEN UND BETRIEBSANLEITUNG LESEN“ WARNUNG FÜR DREHENDE UND HEISSE TEILE UND OBERFLÄCHEN.​

2.7.8. WARNKENNZEICHNUNG „ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG“​

2.7.9. “BAGGERLADER SPERRE” WARNUNG​

2.7.10. WARNKENNZEICHNUNG „KRAFTSTOFFSPEZIFIKATIONEN“​

2.7.11. „HYDRAULIKÖLTANK“ AUFKLEBER​

2.7.12. WARNKENNZEICHNUNG „BATTERIE-ABSCHALTRELAIS“​

2.7.13. WARNKENNZEICHNUNG „SICHERE ARBEITSLAST“​

2.7.14. TELESKOPSCHÖPFLÖFFEL - HYDRAULIKHAMMER VENTILAUSWAHL AUFKLEBER​

2.7.15. WARNSCHILD „MANUELLE REGENERATION“​

2.8. VERBOTENER MASCHINENBETRIEB​

2.8.1. VERWENDEN SIE NICHT DIE SCHWENKKRAFT DES BAGGERS FÜR STAPELN​

2.8.2. NICHT MIT DEM LÖFFEL HÄMMERN​

2.8.3. VERWENDEN SIE DIESE MASCHINE NIEMALS ANDERS ALS DIE BESTIMMTE VERWENDUNG​

2.8.4. VERWENDEN SIE DEN BAGGERLADER NICHT ZUM HEBEN VON PERSONEN​

2.8.5. DIE HYDRAULIKZYLINDER NICHT WIEDERHOLT AUF DAS HUBENDE SCHLAGEN​

2.8.6. ÜBERSCHREITEN SIE NIE DIE KAPAZITÄT DER MASCHINE​

2.8.7. DEN LÖFFEL NICHT ZUM BRECHEN ODER SCHNEIDEN BENUTZEN​

2.8.8. NICHT MIT DEN AUSGEWEITETEN STABILISATOREN FAHREN​

2.9. ENDE DER WARTUNG, INSPEKTION UND ARBEITSSCHICHT​

3. BESCHREIBUNG

3.1. A/C Klimaanlagekonsole​

3.2. STARTERSCHALTER​

3.3. KONSOLE AUF DER RECHTEN SEITE​

3.3.1. SCHALTER FÜR FRONTANBAUGERÄT​

3.3.2. PARK-(HAND-)BREMSSCHALTER​

3.3.3. WARNLEUCHTENSCHALTER​

3.3.4. SCHALTER FÜR FRONTSCHEIBENWISCHER UND -WASCHANLAGE​

3.3.5. HOHER DURCHFLUSS / NIEDRIGER DURCHFLUSS ANBAUGERÄTSCHALTER (OPTIONAL)​

3.3.6. SCHALTER FÜR HECKSCHEIBENWISCHER UND -WASCHANLAGE​

3.3.7. RUNDUMLEUCHTE SCHALTER​

3.3.8. SCHALTER FÜR ARBEITSSCHEINWERFER VORNE UND HINTEN​

3.3.9. SCHALTER FÜR ABBLENDLICHT UND RÜCKLICHT​

3.3.10. „GRABEN&FAHREN“ / „NUR GRABEN“ / „LADEN&FAHREN“ MODUSAUSWAHLSCHALTER​

3.3.11. SCHALTER „DPF-REGENERATIONSSPERRE“​

3.3.12.​

3.3.13. INSTRUMENTENTAFEL​

3.4. DROSSELKLAPPE​

3.5. KONSOLE AUF DER LINKEN SEITE​

3.5.1. RECHTS / LINKS STABILISATORSCHALTER​

3.5.2. HYDRAULISCHER SPANNSCHALTER​

3.5.3. STEUERHEBEL (JOYSTICK) VERRIEGELUNGSSCHALTER​

3.5.4. MOTOR-NOT-AUS-SCHALTER​

3.6. BEDIENERSITZ​

3.7. SICHERHEITSGURT​

3.8. STEUERHEBEL​

3.8.1. HORN​

3.8.2. LADEPOSITION​

3.8.3. BAGGERLADERPOSITION​

3.9. GASPEDAL​

3.10. FENSTER​

3.11. INNENBELEUCHTUNG​

3.11.1.1 ÖFFNEN DER MOTORHAUBE​

3.12. WERKZEUGKASTEN​

3.13. STAUKASTEN FÜR OBJEKTE​

4. BETRIEB

4.1. ALLGEMEIN​

4.2. VOR DEM START​

4.2.1. PRÜFUNG DER REINIGUNG​

4.2.2. BESCHÄDIGUNGSKONTROLLE​

4.2.3. REIFENKONTROLLE​

4.2.4. EINSTEIGEN IN DIE KABİNE UND AUSSTEIGEN AUS DER KABINE​

4.3. VOR DEM STARTEN DES MOTORS​

4.4. STARTEN DES MOTORS​

4.5. FAHREN DER MASCHINE​

4.5.1. FAHREN IN RÜCKWÄRTSRICHTUNG​

4.6. FREMDSTART DES MOTORS​

4.7. DIESELPARTIKELFILTER (DPF)​

4.7.1. ENTFERNUNG VON ASCHE​

4.7.2. WEISSER AUSPUFF AUS DEM AUSPUFFROHR BEIM STARTEN ODER BEIM BESCHLEUNIGEN​

4.7.3. DPF-REGENERATION​

4.8. GRUNDLEGENDE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN BETRIEB BEI KALTEM UND HEISSEM KLIMA​

4.8.1. BEI KALTEN WETTER​

4.8.2. BEI HEISSEM WETTER​

4.9. VORBEREITUNGEN FÜR DIE FAHRT​

4.9.1. PRÜFUNG DER FESTSTELLBREMSE​

4.10. STOPPEN UND PARKEN DER MASCHINE​

4.11. EINSETZEN DER SICHERHEITSSCHLÖSSER FÜR ANBAUGERÄTE​

4.11.1. EINSCHALTEN DER SICHERHEITSSTREBE DES LADERARMS​

4.11.2. LÖSEN DER SICHERHEITSSTRUTE​

4.11.3. AKTIVIEREN DER BAGGERLADER AUSLEGERVERRIEGELUNG​

4.11.4. LÖSEN DER BAGGERLADERAUSLEGERVERRIEGELUNG​

4.11.5. STABILISATOR-SOHLENSCHLOSS​

4.12. STEUERUNG VON HYDRAULIKKLAMMERZYLINDERN​

4.13. SEITLICHER ANTRIEB DES BAGGERLADERS​

4.14. TELESKOPISCHE SCHÖPFLÖFFEL (OPTIONAL)​

4.14.1. VERLÄNGERUNG DES TELESKOPSCHÖPFLÖFFELS​

4.14.2. ZURÜCKZIEHEN UND VERRIEGELN DES TELESKOPSCHÖPFLÖFFELS​

4.14.3. TELESKOPSCHÖPFLÖFFEL-SICHERHEITSSCHLOSS​

4.14.4. TELESKOPSCHÖPFLÖFFEL - HYDRAULIKHAMMER AUSWAHLVENTIL​

4.15. DER LADERBETRIEB​

4.15.1. LKW BELADEN​

4.16. DER BAGGERLADER-BETRIEB​

4.16.1. HINWEISE ZUM BETRIEB VOM BAGGERLADER​

4.16.2. KORREKTE AUSGRABUNGSMETHODE​

4.16.3. AUSGRABUNG AN HÄNGEN​

4.16.4. SENKEN DER ANBAUGERÄTE BEI UNERWARTETER STROMAUSSCHALTUNG​

4.17. AUSTAUSCH VON ANBAUGERÄTEN​

4.17.1. LADESCHAUFEL (SCHNELLKUPPLUNG)​

4.17.2. BAGGERLÖFFEL​

4.17.3. LÖFFELZÄHNE ERSETZEN​

4.18. TRANSPORT DER MASCHINE​

4.19. TOWING ABSCHLEPPVERFAHREN EINER MASCHINE MIT STÖRUNG​

4.20. HEBEN MIT EINEM KRAN​

4.21. SCHUTZ DER MASCHINE BEI LAGERUNG​

4.21.1. WARTUNG DER MASCHINE WÄHREND UND NACH DER LAGERUNG​

4.22. ANWEISUNGEN ZUM RÜCKZUG VON GEBRAUCH UND NUTZUNG​

5. WARTUNG

5.1. ALLGEMEINE INFORMATION​

5.2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE​

5.2.1. ENTSORGUNG VON GEFÄHRLICHEN ABFÄLLEN​

5.2.2. STOPPEN SIE DEN MOTOR UND PARKEN SIE DIE MASCHINE​

5.2.3. HALTEN SIE DIE MASCHINE SAUBER​

5.2.4. HEISSE OBERFLÄCHEN & FLÜSSIGKEITEN​

5.2.5. MOTORÖL AUFWÄRMEN​

5.2.6. BEFESTIGEN SIE DIE WARNUNG „NICHT BETREIBEN“​

5.2.7. UND ABFALLFILTER PRÜFEN​

5.2.8. KONTAMINATION VERHINDERN​

5.2.9. DICHTUNGEN und 'O-RINGE'​

5.2.10. SCHUTZKLEIDUNG TRAGEN​

5.2.11. TEILE REINIGEN​

5.2.12. SETZEN SIE DEN HYDRAULISCHEN ÖLDRUCK FREI​

5.2.13. VERRIEGELN SICHERHEITSVERRIEGELUNGEN DER ANBAUGERÄTE​

5.2.14. HANDHABUNG VON POLYMEREN UND ELASTOMERN MIT FLUORKOHLENSTOFF​

5.2.15. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER ARBEIT MIT A/C-KÄLTEMITTELN​

5.2.16. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER ARBEIT MIT AUSPUFFROHREN​

5.2.17. ENTSORGUNG VON ABFÄLLEN UND SCHUTZ DER UMWELT​

5.2.18. VERWENDUNG VON BIODEGRADIERBAREN SYNTHETISCHEN ÖLEN​

5.3. INSPEKTIONS- UND WARTUNGSTABELLE​

5.4. BESCHREIBUNG DER TEILE​

5.5. SCHMIERSTOFFE & FLÜSSIGKEITEN​

5.6. REGELMÄSSIGE WARTUNG​

5.7. ERSTE 50 STUNDEN WARTUNG​

5.8. VOR DEM START (ALLE 8 STUNDEN) INSPEKTION & WARTUNG​

5.8.1. ÜBERPRÜFUNG DES MOTORÖLSTANDES​

5.8.2. KRAFTSTOFFSTAND PRÜFEN​

5.8.3. PRÜFEN DES HYDRAULISCHEN ÖLSTANDES​

5.8.4. HYDRAULIKÖLTANKKAPPE​

5.8.5. MOTORFLÜSSIGKEITSLECKS PRÜFEN​

5.8.6. REIFENDRUCK PRÜFEN​

5.8.7. KÜHLMITTELSTAND PRÜFEN​

5.8.8. FROSTSCHUTZMITTEL​

5.8.9. ÜBERPRÜFEN DER ANTRIEBSRIEMENSPANNUNG​

5.8.10. SCHMIERUNG​

5.9. WÖCHENTLICHE (ALLE 50 STUNDEN) INSPEKTION UND WARTUNG​

5.9.1. BÜBERPRÜFUNG DES KRAFTSTOFFROHRS UND DER SCHLAUCHSCHELLEN​

5.9.2. ENTLEEREN DES KRAFTSTOFFTANKS​

5.9.3. BENTLEEREN DES WASSERABSCHEIDERS​

5.9.4. PRÜFEN UND NEU EINSTELLEN DER VERSCHLEISSPOLSTER DES TELESKOPISCHEN ARMS​

5.9.5. ÜBERPRÜFUNG DES ABSTANDES DER INNENPLATTEN DER STABILISATOREN​

5.9.6. PRÜFEN DER BEDIENERKABINE ROPS/FOPS​

5.9.7. ÜBERPRÜFEN DES ELEKTROLYTSTANDES DER BATTERIE​

5.10. ALLE 100 STUNDEN INSPEKTION UND WARTUNG​

5.10.1. ÖLSTAND IM KETTENGEHÄUSE PRÜFEN​

5.11. ALLE 250 STUNDEN INSPEKTION UND WARTUNG​

5.11.1. ÜBERPRÜFUNG DES KÜHLERSCHLAUCHS UND DER SCHLAUCHSCHELLEN​

5.11.2. EINSTELLEN DER RIEMENSPANNUNG​

5.11.3. ÜBERPRÜFUNG DER ANSAUGLUFTLEITUNG​

5.11.4. DIE BATTERIE AUFLADEN​

5.11.5. AUSTAUSCH DES PILOTLEITUNGSFILTERS​

5.12. ALLE 500 STUNDEN INSPEKTION UND WARTUNG​

5.12.1. MOTORÖL UND MOTORÖLFILTER ERSETZEN​

5.12.2. AUSWECHSELN DES ÖLFILTEREINSATZES​

5.12.3. ÖLWECHSELINTERVALL​

5.12.4. ÖL VISKOSITÄTSGRAD​

5.12.5. KRAFTSTOFFFILTERPATRONE ERSETZEN​

5.12.6. ABLAGERUNGEN AUS DEM KRAFTSTOFFTANK ABLASSEN​

5.12.7. REINIGUNG KÜHLSYSTEM KÜHLER​

5.12.8. AUSTAUSCH DES LÜFTERRIEMENS​

5.12.9. AUSTAUSCH DES HYDRAULIK RÜCKLAUFFILTERS​

5.13. ALLE 500 BETRIEBSSTUNDEN ODER 1 JAHR INSPEKTION UND WARTUNG​

5.13.1. ERSETZEN DES WASSERABSCHEIDER-FILTER​

5.14. ALLE 1000 STUNDEN INSPEKTION UND WARTUNG​

5.14.1. MOTORVENTILSPIEL PRÜFEN UND EINSTELLEN​

5.14.2. AUSTAUSCHEN UND REINIGEN DES SAUGSIEBES​

5.15. ALLE 1500 STUNDEN INSPEKTION UND WARTUNG​

5.15.1. EINSPRITZDRUCK AN DER EINSPRITZDÜSE PRÜFEN​

5.15.2. AGR-KÜHLER PRÜFEN​

5.15.3. ÖLABSCHEIDUNGSELEMENT PRÜFEN​

5.15.4. PCV-VENTIL PRÜFEN (POSITIVES KURBELGEHÄUSE-BELÜFTUNGSVENTIL)​

5.15.5. BESCHREIBUNG DES KÜHLMITTELS​

5.15.6. KÜHLMITTELFÜLLKAPPE​

5.15.7. KÜHLMITTELWECHSEL​

5.15.8. KETTENGEHÄUSEÖL WECHSELN​

5.16. ALLE 3000 STUNDEN INSPEKTION & WARTUNG​

5.16.1. TURBOLADER PRÜFEN​

5.16.2. AGR-SYSTEM PRÜFEN​

5.16.3. REINIGUNG DER DIESELPARTIKELFILTER​

5.16.4. PRÜFEN DER DPF-BEZOGENEN ROHRLEITUNG​

5.16.5. AGR-LEITUNG PRÜFUNG​

5.16.6. ANSAUGLUFTLEITUNG PRÜFEN​

5.16.7. AUSPUFFKRÜMMER AUF RISSE ODER GASDECKUNG UND AUF LÖSUNG ODER BESCHÄDIGUNG PRÜFEN​

5.17. BIENNALE INSPEKTION & WARTUNG​

5.17.1. ERSETZEN DER ÖLABSCHEIDER-BEZOGENEN GUMMIROHRE​

5.17.2. ERSETZEN SIE DIE DPF-BEZOGENEN GUMMILEITUNGEN​

5.17.3. AUSTAUSCH ANSAUGLUFTLEITUNG UND SAUGLUFTDRUCK-ABNAHME-GUMMIROHR​

5.17.4. AUSTAUSCH DER DRUCK-GUMMIROHRLEITUNG DES BOOST-SENSORS​

5.17.5. ERSETZEN DER GUMMIROHRLEITUNG DES AGR-KÜHLERS​

5.17.6. AUSTAUSCH DES WASSERGUMMIROHRE​

5.17.7. AUSTAUSCH DER SCHMIERMITTEL-GUMMIROHRE​

5.17.8. WECHSELN DES KÜHLERKÜHLMITTELS (L.L.C.)​

5.17.9. LÖSUNGEN BEI SCHNELLEM KÜHLMITTELVERRINGERUNG​

5.17.10. KÜHLERSCHLÄUCHE UND KLEMMBÄNDER ERSETZEN​

5.17.11. AUSTAUSCH DER ANSAUGLUFTLEITUNG​

5.17.12. AUSTAUSCH DER ANSAUGLUFTLEITUNG​

5.17.13. AUSTAUSCH DES LÜFTERRIEMENS​

5.18. WENN NÖTIG​

5.18.1. MOTORLUFTFILTER WECHSELN​

5.18.2. LUFTFILTER VERSTOPFT WARNLEUCHTE​

5.18.3. ENTLÜFTEN DES KRAFTSTOFFSYSTEMS​

5.18.4. WARTUNG DER KLIMAANLAGE​

5.18.5. SICHERUNGEN ERSETZEN​

5.18.6. GLÜHLAMPEN ERSETZEN​

6. TECHNISCHE DATEN

6.1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN VON HMK 62SS​

6.2. HMK 62 SS ARBEITSBEREICHE UND ABMESSUNGEN (IN MM)​

6.3. HUBVORSCHRIFTEN UND SICHERE ARBEITSLASTEN (SWL)​

6.3.1. HUBVORSCHRIFTEN​

6.3.2. SICHERE ARBEITSLASTEN​

6.3.3. BAGGER AUFSATZ​

6.4. SCHALL UND VIBRATION​

6.4.1. SCHALL​

6.4.2. VIBRATION​

7. OPTIONALE AUSRÜSTUNG

7.1. ALLGEMEIN​

8. ANHANG

8.1. HANDSIGNALE​

8.2. TABELLE DER DREHMOMENTWERTE FÜR BEFESTIGUNGEN​

8.3. KONTAKT​

8.3.1. FABRIK- UND SERVICE-ABTEILUNG​

9. ALPHABETICAL INDEX